Homer · tr. Bryant, 1871

Book IV · Penelope Learns of the Plot · Scene 4 of 4

Prayer to Athena

Penelope prays Athena save her son

Who is here

The text

67She spoke; the queen repressed her grief, and held
Her eyes from tears. She took the bath and put
Fresh garments on, and, to the upper rooms
Ascending with her maidens, heaped with cakes
A canister, and prayed to Athena thus: —

68“Daughter invincible of Zeus
The Aegis-bearer, hear me. If within
Your courts the wise Odysseus ever burned
Fat thighs of beeves or sheep, remember it,
And rescue my dear son, and bring to naught
The wicked plots of the proud suitor-crew.”

Homer, The Odyssey, translated by William Cullen Bryant, 1871. Public domain.