Homer · tr. Bryant, 1871

Book XX · Episode 5 of 5

Prophecy of blood

Theoclymenus foresees suitors’ doom

Scenes

  1. Agelaus urges remarriage — Agelaus urges remarriage, Telemachus assents
    • Hall falls silent, Agelaus speaks
    • Urges an end to insulting servants
    • Suggests she wed the richest suitor
    • Won’t hinder his mother’s new choice
    • Swears he won’t drive her out
  2. Mad laughter, grim vision — Theoclymenus sees blood on the walls
    • Suitors burst into uncontrollable laughter
    • Eyes fill with tears as minds wander
    • Meat seems smeared with blood
    • Shadows swarm the portico toward Erebus
    • The sun itself has vanished
  3. Eurymachus mocks, seer departs — Eurymachus scoffs, Theoclymenus leaves
    • Suitors roar with mocking laughter
    • Calls him a babbling foreign stranger
    • Trusts his own eyes, ears, feet, mind
    • Foresees an evil none escape
    • Finds welcome in Piraeus’s house
  4. Suitors mock the guests — Suitor proposes selling Odysseus and seer
    • Mocks the beggar as a useless drain
    • Sneers at the guest’s prophecy
    • Telemachus watches, awaiting his father
    • Penelope takes in every word spoken
    • A far bitterer feast awaits them