Book II · Telemachus’s Complaint · Scene 1 of 3
Telemachus calls Ithaca’s first council
1Now when Eos, child of dawn, appeared,
The dear son of Odysseus left his bed
And put his garments on. His trenchant sword
He hung upon his shoulders, and made fast
His shapely sandals to his shining feet,
And issued from his chamber like a god.
At once he bade the clear-voiced heralds call
The long-haired Greeks to council. They obeyed,
Quickly the chiefs assembled, and when all
Were at the appointed place, Telemachus
Went to the council, bearing in his hand
A brazen spear, yet went he not alone.
Two swift dogs followed him, while Athena shed
A heavenly beauty over him, and all
Admired him as he came. He took the seat
Of his great father, and the aged men
Made way for him. And then Aegyptius spoke —
A hero bowed with age, who much had seen
And known. His son, the warlike Antiphus,
Went with the great Odysseus in his fleet
To courser-breeding Troy, and afterward
The cruel Cyclops, in the vaulted cave,
Slew him for his last meal. Three other sons
There were, and one of these, Eurynomus,
Was of the suitor train; the others took
Charge of their father’s acres. Never yet
Had he forgotten his lost son or ceased
To grieve for him, and as he spoke he wept
2“Hear, men of Ithaca, what I shall say.
No council, no assembly, have we held
Since great Odysseus in his roomy ships
Departed from our isle. Who now is he
That summons us? On which of our young men
Or elders presses this necessity?
Is it belike that one of you has heard
Of an approaching foe, and can declare
The tidings clearly? Or would he propose
And urge some other matter which concerns
The public weal? A just and generous mind
I deem is his, and it is my hope that Zeus
Will bring to pass the good at which he aims.”
Homer, The Odyssey, translated by William Cullen Bryant, 1871. Public domain.