Homer · tr. Bryant, 1871

Book XVII · Episode 1 of 6

Telemachus Returns Home

Telemachus returns, embraces Penelope

Scenes

  1. Telemachus Sets Out — Telemachus arms, beggar may follow
    • Telemachus laces sandals, takes up spear
    • Hopes to ease his mother’s grief
    • Admits he cannot feed every guest
    • Odysseus says begging suits town best
    • Beggar asks to warm by the fire
  2. Reunion with Penelope — Telemachus defers Penelope’s questions
    • Telemachus plots the suitors’ ruin
    • Eurycleia and handmaids weep, kiss him
    • Penelope embraces her son in tears
    • Urges her to bathe, vow a hecatomb
    • Hurries off to fetch his guest
  3. Marketplace and Piraeus — Telemachus meets Piraeus, Theoclymenus
    • Penelope bathes and prays as told
    • Athena makes Telemachus radiant in town
    • Suitors crowd him with false courtesy
    • Piraeus offers to send Menelaus’s gifts
    • Wary of suitors, asks Piraeus to wait